Содержание серий

Здесь будут описаны серии сериала.

1 сезон - 1994-1995

1.01. Пилотная серия
The One Where Monica Gets A New Roomate
Эпизод где Моника берет новую соседку

Жена Росса, Кэрол оказывается лесбиянкой и уходит от него к женщине по имени Сьюзан. Рэйчел бросает своего жениха Барри прямо перед алтарём. Её отец этим недоволен, и её приходиться остаться жить у Моники, т.к. она не может вернуться домой. Моника попалась на <трюк> своего друга Пола, с помощью которого, он затащил её в постель. Чендлеру сняться странные сны: то он стоит голый посреди школьной столовой голый, то он - Лайза Минелли. Росс всё ещё подавлен уходом Кэрол, но тут он вспоминает о своей школьной любви к Рэйчел и спрашивает её, что если как-нибудь он её куда-нибудь пригласит. На что она отвечает: "почему бы и нет?".

1.02. The One With the Sonogram at the End
Эпизод с Сонограммой в Конце

Кэрол сообщает Россу, что она ждёт от него ребёнка и хочет, чтобы он принял участие в его воспитании. Рэйчел идёт к Барри, чтобы отдать ему обручальное кольцо и узнаёт, что он встречается с её лучшей подругой Минди. Тем временем, на приёме у гинеколога Росс, Кэрол и Сьюзан спорят, какое имя и фамилия будут у будущего ребенка, но так и не приходят к согласию. .

1.03. The One With the Thumb
Эпизод с Большим пальцем

Джо репетирует дома роль для прослушивания, в ходе которой ему нужно закурить, Чендлер учит его, как это делать красиво, и срывается, хотя держался 3 года. В кафе Друзья ругают Чендлера, что тот курит, и он всем высказывает про их собственные недостатки - что Джо хрустит пальцами, Моника хрюкает, когда смеется, а Росс "вообще каждое слово по слогам выговаривает". В споре выясняется еще и то, что всем неприятно, когда Фиби жует свои волосы, а Рэйчел никак не может запомнить что кому принести. Между тем, Фиби находит на своем счету лишние 500$ и звонит в банк, ей за это дарят еще 500$ и "футбольный телефон". Впервые за многие годы, парень Моники понравился всем её друзьям. Они к нему так привязались, что сама Моника отошла на второй план. В конце концов, она решает с ним расстаться. Между тем, Фиби отдает 1000 $ и телефон нищей, та покупает Фиби банку содовой, и Фиби находит там большой палец. В компании ей выплачивают компенсацию 7000 $. Чендлер соглашается бросить курить, только после того, как Алан попросил его об этом. Но Моника решает расстаться с Аланом и Чендлер от обиды снова хватается за сигарету.

1.04. The One With George Stephanopoulos
Эпизод с Джорджем Стефанопоулосом

Фиби засыпает в кафе и, проснувшись, рассказывает друзьям, что у ее бабушки новый любовник - они всю ночь кричат друг другу как им хорошо, потому что оба глухие, и поэтому она всю ночь не может заснуть. Моника говорит Фиби, чтобы она приходила ночевать к ней. Рэйчел получает свою первую зарплату, но она оказалась так мала, что Рэйчел стала сокрушаться по поводу спущенной коту под хвост жизни, а все ее школьные подруги - "кто замужем, кто карьеру делает, а кто детей рожает". Фиби рассказывает ей историю, как один парень все бросил, что у него было, ради "волшебных бобов". Вечером все собираются вместе, и Рэйчел понимает, что ее счастье - это ее друзья - ее "Волшебные бобы". Прошёл ровно год с тех пор, как у Росса и Кэрол <это> случилось впервые. И чтобы отвлечь его от мыслей об этом, Джо и Чендлер приглашают его на хоккей. В самом разгаре матча шайба прилетает ему прямо в лицо.

1.05. The One With the East German Laundry Detergent
Эпизод с Восточногерманским Стиральным Порошком

Бывшая подружка Джо стала очень привлекательной, и он хочет её вернуть. Для этого он просит Монику помочь ему, представив её, как его девушку. Рэйчел и Росс идут вдвоём в прачечную, Росс воспринимает это как первое свидание и очень волнуется - даже взял с собой новый немецкий отбеливатель! Чендлер пытается убедить свою подружку Джэннис, что им надо расстаться.

1.06. The One With the Butt
Эпизод с Задом

Чендлер знакомится с девушкой своей мечты, но оказывается, что у неё уже есть и муж, и любовник, причём она не собирается останавливаться на этом. Джо получил роль в новом фильме Аль Пачино, в качестве его зад-дублёра. Но он с треском провалил эту <звёздную> роль.

1.07. (The One with the Blackout)
Эпизод в котором отключается свет

Во всем Нью-Йорке отключается свет. Чендлер оказывается заперт в вестибюле ATS с известной моделью. Рэйчел знакомится с итальянцем Пауло, который не знает ни одного слова по-английски

1.08. (The One Where Nana Dies Twice)
Эпизод, где Нана умирает дважды

Умирает бабушка Росса и Моники. В госпитале она на мгновенье возвращается к жизни. Чендлер узнает, что многие его знакомые считают, что он - гомосексуалист.

1.09. (The One Where Underdog Gets Away)
Эпизод, где проигравший уходит

Благодаря рекламе больницы, в которой снимался Джо, весь город думает, что у него венерическое заболевание. Рэйчел пытается заработать денег, чтобы съездить в горы вместе с семьей. Все остальные бегут на крышу, чтобы посмотреть на воздушный шар, а дверь квартиры Моники захлопывается. Рэйчел никуда не едет, и друзья проводят День благодарения вместе.

1.10. ( The One with the Monkey)
Эпизод с обезьяной

Росс заводит экзотическую обезьянку, Марселя. Фиби встречает ученого Дэвида и у них начинается роман. Друзья посредственно встречают Новый Год - их планы на праздник не сбываются.

1.11.(The One With Mrs. Bing)
Эпизод с Госпожой Бинг

Мать Чендлера, писательница эротических книг Нора навещает друзей и целуется с Россом. Фиби и Моника ухаживают за парнем, лежащим в коме. Рэйчел пытается написать собственный любовный роман.

1.12. (The One with the Dozen Lasagnas)
Эпизод с дюжиной лазаний

Моника пытается избавится от двенадцати лазаний. Фиби рассказывает Рэйчел правду о Пауло. Чендлер и Джо покупают новый стол для своей квартиры.

1.13. The One With The Boobies
Эпизод с Грудью

После того, как Чендлер случайно видит Рэйчел, блуждающую по квартире обнаженной до пояса, она пытается изо всех сил подловить его в душе. Джо узнает о том, что его отец изменяет его матери, и думает, рассказать ли ей об этом… У Фиби новый парень - психоаналитик и все друзья его терпеть не могут из-за его анализа их проблем. Про Чендлера он говорит "Он смешной! Но не хотел бы я оказаться с ним рядом, когда он перестанет смеяться", а Россу - что он специально женился на лесбиянке, чтобы родители меньше ругали Монику.

1.14. The One With the Candy Hearts
Эпизод с Конфетками-Сердцами

Джо уговаривает Чендлера пойти вместе с ним на свидание, потому что девушка Джо пригласила подругу. Чендлер предчувствует, что свидание будет неудавшимся и точно - оказывается, что девушка, приглашенная для Чендлера - это Дженис, которую он за полгода бросал дважды! Джо со своей подругой уходят, а Чендлер остается в ресторане с Дженис и кредиткой Джо. Утром Чендлер находит в своей постели Дженис и пытается снова с ней расстаться, но Дженис на удивление легко реагирует на его слова… Между тем, Моника, Рэйчел и Фиби совершают ритуал, согласно которому они забудут своих плохих бывших парней. Пожар, который они устроили, приезжают тушить как раз три симпатичных пожарника. Первое свидание Росса за девять лет приходится на День Святого Валентина с красивой соседкой. Сьюзен и Кэрол, также на романтическом свидании; все оказались в одном и том же ресторане.

1.15. The One With the Stoned Guy
Эпизод с Обкуренным Парнем

Моника готовит пищу гурмана для парня из ресторана, который ищет нового повара. К сожалению, ему все равно и он точно также съел бы патроны для автомата, как ее стряпню. После того, как Чендлер проработал оператором на компьютере целых пять лет, его повышают в должности, но после этого он увольняется. Между тем, Росс идет на свидание с девушкой, которая работает с ним, она просит его сказать что-нибудь непристойное, но он не может. Джо пытается научить его это делать…

1.16. The One With Two Parts, part 1
Эпизод с Двумя Частями, Часть 1

Джо ухаживает за сестрой Фиби, Урсулой, и Фиби это очень не нравится. Тем временем, Чендлеру дают задание уволить подчиненную, которая ему очень нравится, и он долго не может это сделать. А Росс посещает занятия для будущих родителей вместе с Кэрол и Сьюзен. Рэйчел хочет снять рождественскую гирлянду, но поскальзывается и срывается с балкона.

1.17. The One With Two Parts, part 2
Эпизод с Двумя Частями, Часть 2

Моника привозит Рэйчел в больницу, но у Рэйчел нет страховки и девушки решают поменяться именами. У них свидание с докторами (GEORGE CLOONEY and NOAH WYLE), которым никогда не везло в романах с пациентками; на этот раз доктора надеются, что девушки им встретились нормальные. Рэйчел хочет рассказать кто есть кто, но Моника против. Девушки ссорятся, рассказывая докторам недостатки друг друга "за себя". Моника: "Я сбежала со свадьбы, конечно, это эгоистично, но я такая эгоистка!" Рэйчел: "А я вам говорила, что в детстве была жирная как свинья?" и все в таком духе… Друзья устраивают Фиби сюрприз на День Рожденья, но она огорчена отсутствием Джо, который ушел на День Рожденья к Урсуле. Когда Фиби узнает, что Урсула бросила Джо, она одевается как сестра и встречается с Джо. Джо целует Урсулу/Фиби и догадывается, кто это на самом деле. Обезьяна Росса - Марсель - проглатывает буквы из Эрудита, Росс везет его в больницу и наконец-то ощущает себя отцом.

1.18. The One With All The Poker
Эпизод с Покером

В кафе Росс говорит Чендлеру, что ни о ком, кроме Рэйчел думать не может. В это время приходит Джо, и Чендлер с Россом рассказывают девушкам, что Джо плакал накануне, когда во время игры в покер перепутал карты. Рэйчел, Моника и Фиби просят ребят тоже научить их играть в покер. Но игра у девушек не идет... Тогда Моника приглашает свою тетю - асса в покере - научить их. Между тем, Рэйчел разослала анкеты об устройстве на работу и один ответ привел ее в восторг - ее пригласили на собеседование на место товароведа в универмаге - "Ходить по магазинам, да еще за деньги!!!". Вечером все снова садятся играть в покер и Росс все время подкалывает Рэйчел: "Гоните денежки мисс Грин, не заставляйте ждать мужчин!". Во время финального раунда, когда Росс и Рэйчел остаются "один на один", Рэйчел узнает по телефону, что ей отказывают в вакансии товароведа, она расстраивается, но продолжает игру. Все снова пасуют, и Рэйчел снова против Росса. Они поднимают ставки, но Росс позволяет Рэйчел выиграть…

1.19. The One Where the Monkey Gets Away
Эпизод где Обезьяна Уходит

Ребята отчаянно ищут Марселя, который выскользнул из квартиры в то время как Рэйчел должна была следить за ним. Росс ужасно зол на Рэйчел за Марселя, а Рэйчел ко всем бедам еще и вызвала службу ветеринарного контроля прямо на дом. К тому же оказывается, что работница этой службы - бывшая одноклассница Моники и Рэйчел, на которую они еще в школе никогда не обращали внимание. "Ты то ладно", - говорит Луиза Монике. - "У тебя хватало проблем, ты же была жирная как свинья, а вот ты (Рэйчел) была настоящей сучкой!" После того, как Марселя нашли, Росс наконец набирается мужества, чтобы пробовать добиться Рэйчел. Но только, как он заикается об этом, их возможно романтичный вечер прерывает Барри, экс-Мистер Картофельная Голова, врывающийся в квартиру и объявляющий, что любит Рэйчел.

1.20. The One with the Evil Orthodontist
Эпизод со Злым Ортодантистом

Рэйчел и Барри начинают встречаться снова, но есть проблема - он теперь занят Минди, которая хочет, чтобы Рэйчел была ее подружкой на свадьбе. Но когда Рэйчел выясняет, что Минди и Барри обманывали ее, в то время когда она готовилась стать женой Барри, эти две женщины решают дать Барри "от ворот поворот". Тем временем, Чендлер сходит с ума, из-за того, что девушка, которая ему очень нравится не звонит ему.

1.21. The One with Fake Monica
Эпизод с Фальшивой Моникой

Когда у Моники крадут кредитную карточку, они вместе с Фиби и Рэйчел, решают поймать вора. Джо пытается придумать себе новое имя, и просит друзей помочь ему. А когда Росс узнает, что Марсель достиг половой зрелости и должен быть с другими обезьянами. Его берут в крупный зоопарк в Сан-Диего и друзья провожают Марселя в аэропорту, как настоящего друга…

1.22. The One with the Ick Factor
Эпизод с Ик Фактором

После потери девственности с ней, дружок Моники молодой Итан рассказывает ей, что он - ученик средней школы. Рэйчел снятся эротические сны с Чендлером и Джо, и из-за этого Росс очень расстраивается и завидует ребятам. А когда Фиби устраивается на секретарскую работу к Чендлеру, она выясняет, что никто на работе его не любит. Росс готовится стать отцом.

1.23. The One with the Birth
Эпизод с Рождением

Поскольку биологические часы Моники тикают подобно бомбе времени, Кэрол идет в рабочую силу. Когда Росс и Сьюзен не могут прекратить ссориться из-за того, что каждый рвется больше помочь Кэрол, Фиби тянет обоих в кладовку, чтобы уладить конфликт - но все трое оказываются запертыми в этом помещении. А Рэйчел флиртует с акушером-гинекологом, у которого ненависть к женским интимным частям тела.

1.24. The One where Rachel Finds Out
Эпизод где Рейчел Понимает

Новая подруга Джо хочет спать с ним, но он не может - он участвует в исследовании (в качестве донора спермы). Рэйчел принимает подарки и приятно удивлена подарком Росса - брошкой, которую однажды показала ему в антикварной лавке, а Чендлер (обиженный, что она не оценила его подарок - дорожный эрудит) проговаривается, что Росс влюблен в нее: "А когда он влюбился в Кэрол, он подарил ей дико дорогую хрустальную утку!" Рэйчел ошарашена этим, оказывается, она не подозревала, что Росс любит ее. Она мчится в аэропорт, но не успевает поговорить с Россом. Конец серии и конец первого сезона - за время отсутствия Росса Рэйчел все обдумывает и понимает, что тоже любит его, и едет встречать его в аэропорт в брошке и с цветами.

2 сезон - 1995-1996

2.01. The One With Ross' New Girlfriend
Эпизод с Новой Подругой Росса

Рэйчел ждет Росса в аэропорту, но тот появляется с новой девушкой - Джули, и у Рэйчел начинаются тяжелые времена. Она жутко ревнует Росса, но не может ему признаться. В один из вечеров Рэйчел снова встречается с Паоло и ненавидит себя за это. Джо советует Рэйчел сказать Россу, что она любит его, но Росс рассказывает Рэйчел, как он счастлив с Джули, и Рэйчел снова не решается ему признаться в своих чувствах. Между тем, Фиби так здорово подстригла Джо и Чендлера, что Монике тоже очень хочется изменить прическу. К несчастью, Фиби не очень разбирается в голливудских актерах, и стрижет Монику под Дадли Мура вместо Деми Мур. Чендлер идет шить брюки к портному Джо, который, оказывается, снимает мерки очень необычным способом…

2.02. The One With the Breast Milk
Эпизод с Грудным Молоком

Росс приходит в ужас, когда Фиби пробует на вкус грудное молоко Кэрол. Джо поддерживает Фиби, а остальные - Росса. Тем временем, все уже подружились с Джули, кроме Рэйчел. Рэйчел ревнует к Джули не только Росса, но уже и Монику. Моника идет с Джули на распродажу в универмаг, а Рэйчел жутко обижается. Джо проверяет свое мужество в откровенном обмене мнениями с конкурирующим продавцом одеколона.

2.03.The One Where Heckles Dies
Эпизод где мистер Хеклс Умирает

Чендлер расстался со своей очередной пассией, потому что у нее "большие ноздри". Он понимает, что придирается к девушкам и переживает, что так и не сможет никогда найти себе подходящую. Мистер Хеккелс умирает и все свое состояние (которое оказывается кучей рухляди, из которой многие вещи он стащил у нашей команды) завещает Монике и Рэйчел. Рэйчел очень нравится безобразная лампа, а Моника считает, что она не подходит к ее мебели. Однако, Рэйчел это не останавливает… Позже Моника нечаянно разбивает эту злосчастную лампу, но вместо этого разрешает Рэйчел взять часы-Барби. Тем временем Чендлер находит старый дневник мистера Хеккелса и понимает, что они с ним очень похожи… Он боится, что до конца своих дней останется одиноким: "Куплю себе змею, а дети меня бояться будут - прячьтесь все! Чокнутый со змеей идет!" Моника, Фиби и Рэйчел убеждают его, что он совсем не такой, и Чендлер звонит Джэннис, потому что она одна его по настоящему любит. Но Джэннис, оказывается, вышла замуж и ждет ребенка. Фиби спорит с Россом про эволюцию...

2.04. The One With Phoebe's Husband
Эпизод с Мужем Фиби

Оказывается, что Фиби уже 6 лет замужем; она вышла замуж за парня (в которого была влюблена, но который вообще-то был "голубым") фиктивно, чтобы тот получил американское гражданство. И вот он объявился, чтобы сообщить ей, что ему нужен развод, потому что он собрался жениться… на девушке - в общем, он понял, что он самый нормальный. Фиби расстроена, но как всегда оптимистична: "Так твой брат не голубой?". Друзья ошарашены - как так! - Фиби - замужем?! Моника обижается, что Фиби ей не рассказала, на что Фиби говорит, что Моника ей тоже не рассказала, что это лифчик Моники болтается на антенне соседнего дома; Фиби это рассказал Чендлер, который "не думал, что это секрет". Тогда Моника всем рассказывает, что у Чендлера третий сосок… Тем временем, Рэйчел в глубокой тоске, потому что Росс спрашивает у нее совета, как ему лучше обращаться с Джули, которую он (по его словам) очень любит… Оказывается, они еще не были близки, и Рэйчел учит Росса, что этот момент нужно оттянуть на неопределенный срок, но в дело вмешался Джо… .

2.05. The One With Five Steaks and an Eggplant
Эпизод с Пятью Бифштексами и Баклажаном

Чендлер поднимает телефонную трубку и слышит в ней сексуальный голос незнакомки. Девушка явно попала не туда, но Чендлер собирается извлечь максимум выгоды из этой ситуации. Денежные вопросы настраивают друзей друг против друга. По разные стороны в этой войне оказываются хорошо обеспеченные Росс, Чендлер и Моника против плохо обеспеченных Фиби, Рэйчел и Джоуи. Перемирие наступает только тогда, когда Монику выгоняют с работы, и она лишается своего заработка.

2.06. The One With the Baby on the Bus
Эпизод с Младенцем в Автобусе

Моника огорчается, что Бен плачет, когда она берет его на руки, а Чендлер ее еще и подкалывает постоянно… Между тем, Моника испекла пирог и угощает им мальчишек, но Росс не знал, что там киви, а у него на этот фрукт аллергия… Нужно срочно ехать к врачу - делать укол и Бен остается с Чендлером и Джо. Они идут с ним гулять пытаются "подцепить" девчонок на Бена. К их несчастью, выглядят они просто потрясающе и все девушки обращают на них внимание… думая, что они семья "голубых", усыновивших ребенка. В конце концов, попытка познакомиться заканчивается успехом, Джо, Чендлер и две девушки собираются зайти в кафе пообедать, выходят из автобуса и… Бен остается в уехавшем автобусе!!!! Между тем, Фиби сочинила новую песню, но Терри - владелец кафе, где работает Рэйчел - пригласил играть там профессиональную певицу - Стефани…

2.07. The One Where Ross Finds Out
Эпизод где Росс Выясняет

Между тем, Росс и Джули собираются взять котенка, что просто "убивает" Рэйчел. Она идет на свидание в ресторан, напивается там и звонит Россу на автоответчик, что "она кладет этому конец!" На следующее утро Росс заходит к Монике за игрушками для кота и встречается с Рэйчел, которая не может вспомнить, что наделала предыдущим вечером, но помнит, что делала что-то, связанное с Россом. Рэйчел спрашивает Росса, не звонила ли она ему, а он вспоминает, что еще не читал сообщения с автоответчика. Росс звонит домой от Моники, слышит сообщение Рэйчел и понимает, что она тоже любит его… Моника находит работу! Она становится личным тренером Чендлера. А Фиби переживает непростые времена: она никак не может склонить своего приятеля к более близким отношениям между ними...

2.08. The One With the List
Эпизод со Списком

ть выбор между Рэйчел и Джули и, наконец-то, принять окончательное решение, Росс составляет перечень положительных и отрицательных сторон обеих девушек Он просит Джоуи и Чендлера помочь ему расставить "плюсы" и "минусы" в этом списке . Моника находит еще одну работу. Теперь она занята в производстве диетического продукта, сделанного на основе синтетического шоколада. Чудо-продукт называется "Моколад".

2.09. The One With Phoebe's Dad
Эпизод с Папой Фиби

Друзья готовятся к Рождеству. Каждый по-своему. Моника озабочена только одним вопросом: какое печенье испечь к праздничному столу. Фиби узнает, что человек на фотографии, бережно хранимой в семейном архиве, - вовсе не ее отец. Фиби пытается найти своего настоящего отца. Чендлер и Джоуи слишком долго откладывают поход за рождественскими покупками, а это значит, что их друзья могут остаться без подарков!

2.10. The One With Russ
Эпизод с Рассом

Моника встречается с веселым Бобби, но когда она убеждает его прекратить пить, она обнаруживает, что он - не такой уж веселый. Джо расстроен из-за того, что он "плохой актер", но его приглашают на пробы в сериал "Дни нашей жизни". Теперь он - доктор Реймор! Рэйчел начинает встречаться с парнем по имени Расс, который ужасно похож на ее друга Росса.

2.11. The One With The Lesbian Wedding
Эпизод со Свадьбой Лесбиянок

Бывшая жена Росса и ее любовница решают вступить в законный брак. Устроительницей лесбийской свадьбы назначена Моника. Фиби преследует призрак восьмидесятидвухлетней старушки, которая умерла на сеансе массажа. Миссис Эдельман заявляет, что ее дух не отойдет в мир иной до тех пор, пока она "не увидит всё" - то есть лесбийскую свадьбу. Мама Рэйчел приезжает навестить свою дочь и сообщить ей, что они с отцом разводятся.

2.12. The One After the Superbowl, part 1
Эпизод После Суперкубка, Часть 1

По телевизору идет реклама, в которой снимается обезьяна, и Росс вспоминает о Марселе и понимает, как он по нему соскучился. Росс едет в зоопарк Сан-Диего, чтобы навестить Марселя. Сначала ему говорят, что Марсель умер, но потом Росс узнает, что его украли и еще позже, что его любимец сделал карьеру в рекламном бизнесе и снялся во многих коммерческих видеороликах. Между тем, Фиби пригласили петь в детской библиотеке… Дети никогда не слышали подобных песен и пришли в восторг. Однако того же нельзя сказать про их родителей, которым совсем не понравилось, что Фиби поет "правду жизни". Росс узнает, что Джоуи получает первое письмо от фанатки и назначает свидание своей поклоннице, которая оказывается не вполне нормальной леди, уверенной в том, что все, происходящее в телевизионных шоу, имеет место на самом деле.

2.13. The One After the Superbowl, part 2
Эпизод После Суперкубка, Часть 2

В этой серии "Друзей" в роли приглашенных звезд появляются Джулия Робертс и Жан-Клод Ван Дамм в роли самого себя. Рэйчел и Моника из подруг превращаются в соперниц. Яблоком раздора становится красавец-мужчина Жан-Клод Ван Дамм, которого они увидели на съемочной площадке. Чендлер встречает бывшую одноклассницу, которая работает гримером и сохранила нежные чувства к Чендлеру со школьной скамьи. Джоуи предлагают новую роль в кино. Росс и его шимпанзе Марсель совершают увлекательный тур по городу.

2.14. The One With The Prom Video
Эпизод с Пром Видео


Джо, получив первый гонорар дарит Чендлеру в знак дружбы и благодарности очень вульгарный браслет. Друзья смотрят старые видеозаписи, где показывается все ... типа старого веса Моники, старого носа Рэйчел и отношение Росса к Рэйчел. После просмотра кассеты, Рэйчел страстно целует Росса.

2.15. The One Where Ross and Rachel...You Know
Эпизод где Росс и Рейчел ... ну вы знаете

Росс и Рэйчел наконец-то перестали мучить друг друга и помирились. Сегодня их первое свидание. И вот, наконец - первый поцелуй и… Рэйчел начинает смеяться. Она никак не может привыкнуть к тому, что их с Россом теперь связывают совсем не дружеские отношения. Росс расстроен. Но Рэйчел говорит ему, что она все исправит и приглашает его на романтическое свидание. Но Росса вызывают на работу в музей, и кажется уже, что свидание снова сорвется… но в итоге все получается необыкновенно романтично… Тем временем, друг родителей Моники и Росса просит Монику помочь ему на вечеринке. Доктор Burke - глазной врач и вдовец. Моника влюбляется в него, хотя сначала не хочет себе в этом признаваться. Она записывается к нему на прием, и оказывается, что его тоже тянет к Монике. Им так хорошо вместе, и, похоже, это действительно любовь, но их пугает разница в возрасте. Стараясь совладать со своими чувствами, они решают не встречаться больше, но у них ничего не получается… Джо получил свой первый большой гонорар за съемки в сериале и купил огромный телевизор и два громадных мягких кресла и теперь он и Чендлер не хотят вставать с кресел вообще.

2.16. The One Where Joey Moves Out
Эпизод где Джо Выселяется

Коллега Джо по сериалу пригласил их с Чендлером на вечеринку и сказал, что он собирается снять себе другую квартиру - побольше, а ту, в которой он живет, предложил Джо. Джо загорелся этой идеей - ведь он никогда не жил один, а ему уже 28 лет. Но Чендлер относится к идее Джо переехать совсем без восторга… К тому же как им поделить настольный футбол, который они купили пополам? Они решают сыграть партию, и выигравший заберет футбол себе. Выигрывает Джо, а Чендлер, "раздавленный" горем, с досады хлопает дверью. Между тем, у папы Росса и Моники День рожденья, и Моника, Росс и доктор Burke (теперь его называют по имени - Ричард) вместе едут на вечеринку. Все (про Монику и Ричарда) выясняется, правда не сразу, и родители Моники - в шоке. Фиби и Рэйчел идут делать татуировки и, хотя это была идея Фиби, татуировку, оказалось, сделала только Рэйчел…

2.17. The One Where Eddie Moves In
Эпизод где Эдди Заселяется

Фиби замечает музыкальный продюсер, и в результате выходит клип на песню "Драный Кот". Новые отношения Росса с Рэйчел заставят Монику чувствовать, что она живет с братом снова и это ее жутко раздражает. Джо и Чендлер ужасно тоскуют друг без друга, но, тем не менее, Чендлер предлагает Эдди - парню, с которым он познакомился в магазине, быть его соседом. Джо решает сказать Чендлеру, что хочет переехать обратно, но узнает, что его заменил Эдди.

2.18. The One Where Dr. Ramoray Dies
Эпизод где доктор Реймор Умирает

Джо говорит в интервью, что иногда сам пишет сценарии для своей роли в "Днях Нашей Жизни" и за это его героя бросают в шахту лифта и Джо теряет работу. Тем временем, Чендлер начинает замечать, что Эдди - полный псих… Эдди обвиняет Чендлера в том, что тот соблазнил его бывшую девушку и убил его рыбку, и затем вытаскивает все стельки из обуви Чендлера. Фиби проговаривается Ричарду, что у Моники до него была "туча" мужчин…

2.19. The One Where Eddie Won't Go
Эпизод где Эдди Не Хочет Выселяться

Пугающийся странного Эдди, Чендлер требует, чтобы он выселился. Эдди соглашается ..., но не выезжает. Новая книга о полномочиях женщин вдохновляет девочек, чтобы иметь "встречу богини". Джо обеспокоен смертью Доктора Реймора и изменением в его жизни.

2.20. The One Where Old Yeller Dies
Эпизод где Старый Йеллер Умирает


Взгляд Фиби относительно жизни разрушен, когда она узнает, как фильм о Старом Йеллере действительно заканчивается. Моника становится ревнивой, когда Ричард начинает проводить время с другими людьми, ... а именно с Джо и Чендлером. У Джо и Чендлера есть лишний билет на футбол, и Моника просит их взять с собой Ричарда. Сначала эта идея не очень впечатлила ребят, но потом они уже не пожалели, что подружились с Ричардом. Теперь Джо и Чендлер во всем подражают Ричарду - Чендлер отпустил усы, а Джо ходит с трубкой. Росс пропускает все "первые шаги" Бена, и решает проводить с сыном больше времени. Заботясь о Бене, Росс ненароком выводит Рэйчел на разговор об их будущем. Оказывается, он все уже спланировал - как они будут жить, и сколько у них будет детей. Рэйчел это пугает - она не хочет думать о том, что будет "потом", а живет только сегодняшним днем… В конце, Росс пропускает первое слово Бена, Бен сказал "Привет" Рэйчел, а Росса не было дома, но потом Бен говорит "Пока". Росс восхищается и радуется…

2.21. The One With Two The Bullies
Эпизод с Двумя Хулиганами

Два хулигана отнимают у Чендлера кепку и запрещают ему с Россом появляться в Центральной Кофейне. Фиби, с Рэйчел и Джо, полная решимости наконец-то увидеть своего отца, едет к нему, но возле дома на нее нападет собачка. Спасаясь, Фиби случайно сбивает ее машиной. Фиби забирает раненую собаку и, вылечив, возвращает ее владельцам - как раз находя это как повод познакомиться с отцом. Но, оказывается, отец Фиби давно сбежал от новой жены и сына. Но зато Фиби знакомится с братом. Между тем, Моника, после неудавшейся попытки вести биржевую игру, решает больше не мучиться с поисками работы и устраивается на работу в новый ресторан, где все работники одеты в костюмы шестидесятых годов…

2.22. The One With Two Parties
Эпизод с Двумя Вечеринками

Друзья планируют вечеринку с сюрпризом для Рэйчел. Но настоящий сюрприз происходит, когда к ней в квартиру являются ее расставшиеся родители. Чендлер предлагает устроить отдельную вечеринку для каждого из родителей, чтобы им не было неловко в обществе друг друга. Но осложнений в данной ситуации не избежать....

2.23. The One With The Chicken Pox
Эпизод с Ветрянкой


Фиби заболевает ветряной оспой в самый неподходящий момент, когда ее возлюбленный Райен (Чарли Шин), служащий на флоте, приезжает на побывку. Райен еще не болел ветрянкой, но рискуя заразиться, он все-таки проводит время со своей любимой девушкой. Мысль о карантине невыносима для него! В итоге Райен и Фиби проводят остаток отпуска вместе. Джоуи устраивается на работу в компанию, где работает Чендлер, и относится к новой должности, как к новой роли. Он не работает, а играет роль созданного им самим персонажа Джозефа. У этого Джозефа есть жена и дети, и он винит Чендлера в своих собственных просчетах и промахах. Моника замечает, что в Ричарде нет "изюминки". Ричард пытается "обзавестись изюминкой" ради любимой.

2.24. The One With Barry & Mindy's Wedding
Эпизод со Свадьбой Барри И Минди

Рэйчел соглашается быть подружкой невесты на свадьбе своего бывшего жениха Барри. Она надевает такое платье, что затмевает невесту. Для того чтобы получить роль в новом художественном фильме, Джоуи должен научиться целоваться с мужчинами... Чендлер знакомится через интернет с загадочной девушкой, которая в реальности оказывается Джэннис!. У Моники и Ричарда - серьезный разговор об их будущем. Они оба видят себя вместе в будущем, но только Моника очень хочет детей, а Ричард - нет…